Challenge notifications not (always) showing in preview

I haven’t been able to figure out a pattern but sometimes challenge notifications don’t show in preview mode even though they are being marked as complete in the console. I haven’t tested this on a published game so I’m not sure if this is isolated to editor mode.

GIF example:

I think now they don’t show up at all anymore. But i think that’s fine too. Was just a little bit confused and also forgot that there’s a challenge tab.